O nas · SG · MY

Ada i Łukasz Chmielewscy

Polscy przewodnicy w Singapurze i Malezji. Mieszkamy w Azji, na co dzień odkrywamy ją od podszewki i projektujemy podróże, których nie ułoży żaden algorytm.

Zaplanujmy Twoją podróż

- Łukasz

- Ada

Nasza historia

Pasja, która została z nami

Pierwszy raz trafiliśmy w tropiki w 2013 roku dzięki przeprowadzce do Dżakarty i od tamtej pory nieustannie wracamy w te rejony. W 2022 ponownie zamieszkaliśmy w Azji na stałe - tym razem w Singapurze, a dwa lata później przeprowadziliśmy się do Malezji. Nasze córki chodzą tu do szkoły międzynarodowej i mówią po polsku, angielsku i mandaryńsku.

Organizatorami turystyki jesteśmy chyba od zawsze. Mieszkając w Warszawie i za granicą zawsze prowadziliśmy otwarty dom pełen gości. Wygląda na to, że przewodnikami zostaliśmy dużo wcześniej, niż się zorientowaliśmy.

Od 2025 roku jako jedyni w Singapurze i Malezji dołączyliśmy do prestiżowego grona polskich przewodników z różnych stron świata - Przewodnicy Bez Granic. Łukasz pasjonuje się historią, a z Adą możesz wybrać się na trekking po dżungli, bieg trailowy lub wyprawę rowerową.

Filozofia

Jak podróżujemy

Mniej odhaczania atrakcji, więcej wchodzenia w rytm miejsca. Każda Wasza podróż to dla nas jak przylecieć do Azji pierwszy raz.

Klimatyczna kawiarnia urządzona w starej kamienicy

Dopasowujemy plan do Waszych pasji

Interesuje Was motoryzacja? Zaplanujemy lunch w nowoczesnym salonie samochodowym albo kurs driftingu na byłym torze F1 w Sepang. Cokolwiek Was kręci - wplatamy to w trasę.
Reagujemy w trakcie dnia

Obserwujemy, co najbardziej Was wciąga. Jeśli okaże się, że bardziej pociąga Was przyroda niż świątynie, albo wolicie zatrzymać się dłużej przy lokalnych sklepikach - elastycznie zmieniamy program.
Lokalnie i odpowiedzialnie

Tam, gdzie to możliwe, wybieramy sprawdzone lokalne hotele i rodzinne restauracje. Zabierzemy Was na targ z rękodziełem sprzedawanym przez samych artystów i wspieramy lokalne biznesy.

Dlaczego tu

Singapur i Malezja

To pytanie pada na każdej wycieczce. Rozejrzyjcie się wokół, poczujcie to ciepło, zapach aromatycznych przypraw pomieszany z wilgotnym powietrzem.

Fascynuje nas, jak różne kultury przez wieki funkcjonowały tu obok siebie, mieszając kuchnie, języki i tradycje.

No i wreszcie - to jedzenie! Laksa, smażony char kway teow i restauracja z gwiazdką Michelin w cenie burgera z frytkami.

Uliczny stragan z lokalnymi przekąskami i miską świeżych liści

Bogato zdobione wnętrze buddyjskiej świątyni

Rozświetlone Supertrees w Gardens by the Bay w Singapurze nocą

Pytanie powinno brzmieć odwrotnie - dlaczego WY jeszcze tu nie zamieszkaliście?

@ Pod Zwrotnikami

Proces

Jak tworzymy podróże

Nie polecamy przypadkowych miejsc i nie mądrzymy się na tematy, których nie znamy. Tak wygląda droga od Waszego pomysłu do gotowej wyprawy.

Słuchamy Waszych marzeń

Pierwszy krok to dokładne wysłuchanie Waszego pomysłu i planu, doprecyzowanie szczegółów i oczekiwań. Uzupełniamy je o nasze doświadczenie.
Budujemy realistyczny plan

Bierzemy odpowiedzialność za to, żeby program miał sens, był możliwy do zrealizowania, a jednocześnie wykorzystywał na maksa każdą minutę urlopu.
My proponujemy, Ty decydujesz

Wysyłamy szczegółową propozycję wraz z ofertą dopasowaną do Waszych potrzeb i terminów. Ostateczną decyzję podejmujesz Ty.
Realne zobowiązania

Twój urlop ma być relaksem, ale nasze zobowiązania traktujemy poważnie. Po potwierdzeniu terminu i rezerwacji możesz być spokojny - wyprawa się odbędzie.

Nasza obietnica

Na co możesz liczyć

Niezależnie od tego, dokąd Was zabierzemy, te trzy rzeczy zostają bez zmian.

Sprawdzone miejsca

Nie polecamy przypadkowych miejsc ani nie mądrzymy się na tematy, których nie znamy.
Uchronimy Cię przed pułapkami

Spróbowaliśmy słabych restauracji i odwiedziliśmy mało ciekawe muzea, żebyś Ty nie musiał.
Szanujemy każdy styl podróży

Jedni wolą jedzenie rękami na plastikowym krzesełku, inni fine dining. Mamy miejsca godne polecenia dla każdego.

Backstage

Codzienność w Azji

To, co odróżnia nas od typowego biura podróży - po prostu tu mieszkamy i żyjemy tym miejscem na co dzień.

W popularnych atrakcjach turystycznych bywamy kilkanaście razy w miesiącu, nie w roku.
Mówimy w Bahasa Malaysia, znamy podstawy chińskiego.
Wiemy, jak zamówić lokalną kawę - tę wypalaną, z margaryną.
Najlepsze roti prata w Singapurze? Mamy listę 20 ulubionych miejsc.
Wiemy, co to Vesak Day, jak ubrać się do świątyni i kiedy zdjąć buty.
Na co dzień prowadzimy auto po lewej stronie ulicy i jeździmy skuterem.

Rekomendacje

Nasze ulubione miejsca

Bardziej osobiste, bardziej ludzkie. Miejsca, które sami kochamy i do których wracamy - i o których piszemy na blogu.

Czytaj bloga

Rekomendacja

14 marca 2025 czyt. 1 min

Skybary - miasto z lotu ptaka

Singapur i Kuala Lumpur słyną z barów na dachach. Tam, gdzie chodzimy najczęściej, barmani od wejścia wiedzą, co przygotować.

Ruin cafes - historia i kawa w starych murach

Rekomendacja

12 lutego 2020 czyt. 7 min

Ruin cafes - historia i kawa w starych murach

Klimatyczne kawiarnie w opuszczonych budynkach i odrestaurowanych kamienicach. Mamy ulubione adresy w praktycznie każdym malezyjskim mieście.

Rekomendacja

21 marca 2015 czyt. 3 min

Sleep like a local

Na południu Penang mamy zaprzyjaźniony guesthouse, którego nie ma na Bookingu, a w Georgetown znamy najpiękniejsze butikowe hoteliki.

Rekomendacja

23 kwietnia 2014 czyt. 6 min

Festiwale i lokalne święta

Azja świętuje cały rok - od chińskiego Nowego Roku po Thaipusam i Hari Raya. Podpowiemy, gdzie akurat trafić na barwny korowód i jak się w nim odnaleźć.

Opinie